Die Zauberflöte (Impempe Yomlingo) - Deutschlanddebüt des Isango Ensembles aus Südafrika vom 15. bis 20. Juli 2011 in der Kölner Philharmonie
|
Nach Kapstadt, London, Tokio, Singapur und Paris kommt die Erfolgsproduktion erstmals nach Deutschland. Regie führt Mark Dornford-May, dem 2005 der Goldene Bär der Berlinale für seine Verfilmung der Oper Carmen verliehen wurde. Für die Bühnenfassung der Zauberflöte erhielt er in London und Paris bereits renommierte Preise. Das südafrikanische Ensemble hat seinen eigenen Zugang zur Oper gefunden:
„Schon mit dem phantastischen Klang-Schauspiel zur Ouvertüre legt sich ein wunderbarer Zauber über das staunende Publikum: Orchestriert für ein Musikensemble mit Marimbas, Trommeln sowie weiteren traditionellen Schlagwerk- und Rhythmusinstrumenten, wird die Originalkomposition inmitten des dramatischen Geschehens mit über 35 Mitwirkenden in virtuoser Interpretation live auf der Bühne dargeboten. Im Sog brillant herausragender Gesangssolisten und eines fulminanten Chors ist es der unverbrauchte Blick auf Mozarts Meisterwerk, der mit viel Witz, Charme und der pulsierenden Vitalität Südafrikas dieser beglückend außergewöhnlichen Produktion aus der Seele spricht“, heißt es in der Ankündigung.
Im Jahr 2000 gründeten Mark Dornford-May und Pauline Malefane in Kapstadt eine Theatergruppe, die überwiegend aus Künstlern der umliegenden Townships bestand. Sie wagten sich an klassische westliche Stücke heran, denen sie ihre eigenen afrikanischen Stempel aufdrückten. Aus diesen Anfängen ist das Isango Ensemble entstanden.
Mozarts Zauberflöte wurde 1791 uraufgeführt und gilt als Höhepunkt seiner Karriere. Sie war nicht für den Adel gedacht, sondern für die Allgemeinheit. Dornford-May erklärt, was ihn daran so fasziniert: „Die Zauberflöte ist eine ehrliche musikalische Allegorie über den Weg zur Selbsterkenntnis, hin zu Mitgefühl, Toleranz und zur Erleuchtung; einen Weg, den wir alle bestimmt sind, gehen zu müssen.“ In diesem Sinne ist Mozarts Zauberflöte ein südafrikanisches Stück, denn das ist der bewundernswerte Weg, den Südafrika seit dem Ende der Apartheit einzuschlagen versucht.
Es steht also viel Spaß und Erkenntnis an, wenn Tamino und Papageno ihre Abenteuer bestreiten, um die Königstochter Pamina aus den Fängen des "bösen" Sarastro zu befreien.
|
Helga Fitzner - Veranstaltungstipp v. 20.06.2011
ID 00000005257
Weitere Infos siehe auch: http://www.koelnersommerfestival.de/index.php/die-zauberfloete
|
|
|
Anzeigen:
Kulturtermine
TERMINE EINTRAGEN
Rothschilds Kolumnen
BALLETT |
PERFORMANCE |
TANZTHEATER
CASTORFOPERN
DEBATTEN
& PERSONEN
FREIE SZENE
INTERVIEWS
PREMIEREN-
KRITIKEN
ROSINENPICKEN
Glossen von Andre Sokolowski
THEATERTREFFEN
URAUFFÜHRUNGEN
= nicht zu toppen
= schon gut
= geht so
= na ja
= katastrophal
|
