|
Das hungernde
Volk
|
|
Bewertung:
Kirill Serebrennikov ist der allgegenwärtige Reprösentant des verfolgten russischen Theaters im Westen. Ob er wirklich das Genie ist, als das ihn seine Anhänger preisen, oder ob da die Solidarität mit einem Künstler, dem Unrecht widerfahren ist, eine Rolle spielt, ist schwer zu entscheiden, Im vergangenen Jahr hat er in Amsterdam Boris Godunov inszeniert. Jetzt liegt seine Version als DVD vor.
Im Hintergrund steht eine Wand mit kleinen Zellen, in denen sich das“hungernde Volk“, von dem im Libretto die Rede ist, umarmt und balgt, gegenseitig verhaftet und niederschlägt. Zur bedenkenlosen Übertragung in die Gegenwart trägt auch der Gottesnarr bei, der dem Regissur ein wenig ähnlich sieht und hier von Anfang an in englischer Sprache Texte über das Russland Putins eher als Godunovs spricht.
Bemerkenswerterweise wird auch musikalisch die tieftraurige Szene des von Kindern bestohlenen Gottesnarren zum Höhepunkt des Abends und nicht eine der effektbewussten Fortissimo-Stellen.
Es gibt schrecklich viel zu sehen, aber von der Story Puschkins und Mussorgskis ist wenig zu erkennen. Serebrennikov verzichtet auch darauf, die Figuren nach Typus zu besetzen. Natürlich darf in der Oper die ausführlich beschriebene Marina auch schwarz und übergewichtig sein, aber vor dem kruden Realismus der Chorregie wirkt das dann doch ein wenig komisch.
Die Titelrolle singt nicht, wie häufig, ein russischer Gast, sondern der polnische Bassbariton Tomasz Konieczny. Als Typus wäre er durchaus passend, aber er bleibt blass. Vom Doppelcharakter des skrupellosen Machtmenschen, der durch Mord zum Zaren und seinerseits zum bemitleidenswerten Opfer einer Intrige wird, bleibt wenig übrig.
Eine der schönsten Opern des 19. Jahrhunderts hat in Kirill Serebrennikov nicht den idealen Regisseur gefunden. Der will eigentlich kritisches Theater über das heutige Russland machen. Dafür ist Boris Godunov nur begrenzt geeignet. Das hat Klaus Michael Grüber seinerzeit in Straßburg besser gekonnt.
Thomas Rothschild – 17. Novellen 2026 ID 16157
NAXOS-Link zur
Boris Godunov-DVD
Post an Dr. Thomas Rothschild
CD | DVD
ROTHSCHILDS KOLUMNEN
Hat Ihnen der Beitrag gefallen?
Unterstützen auch Sie KULTURA-EXTRA!
Vielen Dank.
|
|
|
Anzeigen:
Kulturtermine
TERMINE EINTRAGEN
Rothschilds Kolumnen
BALLETT | PERFORMANCE | TANZTHEATER
BAYREUTHER FESTSPIELE
CD / DVD
KONZERTKRITIKEN
LEUTE
MUSIKFEST BERLIN
NEUE MUSIK
PREMIERENKRITIKEN
ROSINENPICKEN
Glossen von Andre Sokolowski
RUHRTRIENNALE
SALZBURGER FESTSPIELE
= nicht zu toppen
= schon gut
= geht so
= na ja
= katastrophal
|