Neue Gesellschaft für Literatur, Kulturbrauerei, Reprodukt und Jimmy Draht präsentieren:

1. Berliner Comicfestival

06. - 09. September 2001
Comicgarten - Symposium - Ausstellung - Lesungen - Konzerte - Filme - Show

Ort: KULTURBRAUEREI, Knaackstr. 97, Berlin-Prenzlauer Berg

---

© Atak 2001

Comic als Schnittstelle - Literatur, Kunst, Grafik, Trash, Musik und Show, gerade diese lebendige und sich ständig entwickelnde Vielfalt ist die Stärke der Berliner Comicszene. In keiner anderen europäischen Stadt fließen die Begegnung und die Reflektion der verschiedenen ästhetischen Traditionen so stark mit dem trendigen Zeitgeist der Großstadt zusammen. Berlin hat sich nach der Wende zum landes- und europaweit wichtigsten Zentrum der Comic-Kultur entwickelt. Hier ist die deutsche Comic-Avantgarde zuhause. Comicautoren oder Cartoonisten haben durch die Vielzahl der Printmedien eine große Fangemeinde. Fast jede Berliner Zeitung leistet sich einen regelmäßigen Comic-Strip. Der Weg ist bereitet, es ist also höchste Zeit für das 1. Berliner Comicfestival !

Vier Tage lang wird sich auf dem Gelände der Kulturbrauerei alles um das Thema Comic drehen. Über 20 Veranstaltungen bieten einem breiten Publikum - von der interessierten Fachpresse bis hin zum Comicliebhaber - die Möglichkeit zur Information, Kommunikation und Unterhaltung.

Im Zentrum des Festivals steht der 2. Berliner Comicgarten. Diese Comicbuchmesse unter freiem Himmel (Innenhof der Kulturbrauerei) präsentiert über 50 Verlage mit ihrem gesamten Buchprogramm, von Independent bis Superman. Zusätzlich werden Stars der Comicszene vor Ort sein und exklusiv ihre Werke signieren.

© Fil 2001

Den Höhepunkt des Festivals bildet ein Symposium, auf dem Vertreter des Feuilletons und der Kulturwissenschaften mit Comic-Zeichnern und -Szenaristen ins Gespräch kommen. Unter der Fragestellung "Erzählen in Bildern - Comic als literarische Form?" werden namhafte Referenten, u.a. Klaus Theweleit (Autor), Thierry Groensteen (Comicmuseum Angouleme), Jens Balzer (Berliner Zeitung), Andreas Platthaus (FAZ), Christian Gasser (Strapazin), Henning Wagenbreth (HdK Berlin) u.v.a. Vorträge halten und Workshops leiten.

Begleitend zum Thema des Symposiums zeigt die Ausstellung "bildsturmtexte" Werke, die das Spannungsverhältnis zwischen Literatur und Comic auf interessante Weise widerspiegeln. Mit dabei sind bekannte Comiczeichner wie u.a. Max Andersson, Atak, M.S. Bastian, Martin tom Dieck, Anke Feuchtenberger, Matti Hagelberg, Fil.

In Zusammenarbeit mit ARTE werden Animations- und Zeichentrickfilme - moderne und Klassiker - gezeigt. Darüber hinaus wird ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Shows, Lesungen und Konzerten geboten.

© Atak 2001

---

Biographien:

Comiczeichner/-innen

Max Anderson - Berlin/Schweden
Geboren 1962 in Karesuando (Schweden). Studium an der Kunsthochschule in Stockholm. Danach Studium der Filmproduktion an der New York University. Nach einer Reihe von international preisgekrönten Kurzfilmen veröffentlichte er 1992 seinen ersten Comicroman.
Veröffentlichungen u.a.: Pixy (Schweden, 1992, übersetzt in 6 Sprachen), Vakuumneger (Schweden, 1994), Container #1 (Berlin, 1996), Pistolen Johnny (Schweden, 1997), Container #2 (Berlin, 1997), L'Excavation (Frankreich, 1997), Lamort & Cie (Frankreich, 1998), Death & Candy #1 (USA, 1999), The Adventures of Car-Boy (Japan, 2000), Death & Candy #2 (USA, 2001).

Atak (Georg Barber) - Berlin
Geboren 1967 in Frankfurt/Oder. Mitbegründer der Comic-Gruppe Renate. Studium der Visuellen Kommunikation an der Hochschule der Künste (HdK). Lebt und arbeitet als Künstler und Comic-Zeichner in Berlin. Einzel- und Gruppenausstellungen in Berlin, Frankfurt/O., Eisenhüttenstadt, Paris, Thun, Zürich, Helsinki.
Veröffentlichungen u.a.: Alice, küß den Mond bevor er schläft (Berlin, 1995); Liberte a quatre sous (Paris 1997); Wondertüte #1-6 (Berlin, 1997-2001). Comic-Strips für die Berliner Zeitung und DIE ZEIT. Mehr Infos: www.barbers.de

M.S. Bastian - Schweiz
Geboren 1963 in Bern, aufgewachsen in Biel, lernt Tiefbauzeichner, besucht die Fachklasse für Graphik an der Schule für Gestaltung in Biel. 1986 gründet er die Galerie Polstergruppe mit, hält sich 199/91 in New York und 1991/92 in Paris auf. Lebt und arbeitet als Künstler und Comiczeichner in Zürich.
Veröffentlichungen u.a.: Crunch (Berlin, 1993), Baluba (Paris, 1995), Päng (Zürich, 1995), Squeeze (Zürich, 1997). Mehr Infos: www.fumetto.ch oder www.galerie4.ch

Martin tom Dieck - Hamburg
Geboren 1963, lebt in Hamburg. Comic-Zeichner und Illustrator u.a. für die ZEIT, Geo, Spiegel Spezial und Liberation.
Veröffentlichungen u.a.: Der unschuldige Passagier (1993), L'Oud Silenciex (1996), Lingus Savant Des Eaux (1996), Hundert Ansichten der Speicherstadt (1997), Salut, Deleuze! (gemeinsam mitJens Balzer). Arrache Coeur: Zürich 2000, New Adventures of Incredible Orpheus (The Return of Deleuze). Arrache Coeur: Zürich 2001.

Anke Feuchtenberger - Berlin/Hamburg
Geboren 1963 in Berlin (DDR). Studium der Graphik an der Kunsthochschule Berlin. 1989 Geburt eines Sohnes. Seit 1997 ist sie Professorin an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg. Einzel- und Gruppenausstellungen in u.a. Berlin, Paris, Hamburg, Sierre, Helsinki, Warschau, New York, Wangen an der Aare und Leipzig.
Veröffentlichungen u.a.: Mutterkuchen (Berlin, 1995), Die Hure H. (mit Katrin de Vries, Berlin, 1996), Die kleine Dame (mit Katrin de Vries, Berlin, 1997), Somnambule (Berlin, 1998), La putain P. (Paris, 1999), Die Biographie der Frau Trockenthal (Berlin, 1999), Der Palast (Berlin, 1999), Das Haus (Berlin, 2001). Mehr Infos: www.feuchtenbergerowa.de

Fil Tägert - Berlin
Geboren 1967 in Berlin, wo er bis heute als Comiczeichner lebt. Schon mit 14 veröffentlichte Fil im Berliner Stadtmagazin Zitty erste Strips und ebenfalls dort erscheint regelmäßig seine Serie "Didi & Stulle". Ein weiterer wöchentlich erscheinender Strip ist "Lilli und Poldi" in der Wochenzeitung Jungle World. Fil ist auch Musiker und Alleinunterhalter.
Veröffentlichungen: Die Ulkigsten Kommix (1990), Stups und Krümel, The Return of Ernst, Always Ultra # 1-3, Einen drin (1998), Höllenglocken (1999), Sie nannten ihn Didi & Stulle (2000).

Matti Hagelberg - Finnland
Geboren 1964 in Kirkkonummi, Finnland. Studierte Grafik an der Hochschule für Grafik und Kunst in Helsinki. Lebt als Comiczeichner und Künstler in Helsinki. Ausstellungsbeteiligungen u.a. Comicfestival in Angouleme, "Un Regard Moderne" in Paris, zusammen mit "Le Dernier Cri" in Helsinki, Luzern, Landsberg, Poitiers und Berlin. Es basiert eine Oper die in der finnischen National Gallery aufgeführt wurde, auf seiner Arbeit. 1997 bekam er von der Finnischen Comic Gesellschaft den "Puupäähattu" Preis für seine Arbeit als Comiczeichner überreicht.
Veröffentlichungen u.a.: B.E.M. (Nummer 1-10). Beiträge für verschiedenen Anthologien.

Christian Huth - Berlin
Geboren 1964 in Anklam und aufgewachsen in Neubrandenburg. Seit 1983 in Berlin, dort an diversen Zeichenzirkeln und Förderklassen Zeichnen und Malen gelernt. Seit 1989 künstlerische Auseinandersetzung mit dem Medium Comic. Einzel- und Gruppenausstellung in Berlin, Weimar, Leipzig, Magdeburg, Hamburg, München, Luzern.
Veröffentlichungen u.a.: Strapazin, Renate, Moga Mobo, Zebra. Das 23 fünf acht neun (Berlin, 2001).

Jochen Gerner - Paris
Geboren 1970 in Nancy. Studierte an der Kunsthochschule in Nancy. Lebt und arbeitet als Comiczeichner und Illustrator in Paris. Auslandsaufenthalte in New York und Berlin. Mehrere Gruppenausstellungen in Angouleme, New York, Bologna, Zürich u.a.
Veröffentlichungen u.a.: "Berlin. Jochenplatz", editions du Rouergue 2000, "Politique etrangere" (scenario: Lewis Trondheim), l'Association 2000; "Un temps", l'Association 2001. Mehr Infos: welcome.to/jochen.gerner

Henning Wagenbreth - Berlin
Geboren 1962 in Eberswalde/DDR. Gebrauchsgraphikstudium an der Kunsthochschule Berlin. Einjähriger Studienaufenthalt in Paris. Seit 1994 Professor an der Hochschule der Künste Berlin im Studiengang Visuelle Kommunikation.
Illustrierte Bücher u.a.: Uli Becker: Fallende Groschen (Augsburg, 1994), T. C. Boyle: Der Polarforscher (Augsburg, 1995), Alfred Lichtenstein: Die große Mausefalle (Berlin, 1996), Wolfram Frommlet: Mond und Morgenstern (1999). Mehr Infos: www.wagenbreth.de oder www.virusbooks.com

Referenten - Workshopleiter/-innen

Riikka Ala-Harja - Finnland
Geboren 1967 in Finnland. 5-jährige Dramaturgie-Ausbildung bei der finnischen Theater Akademie in Helsinki. Lebt und arbeitet als freie Autorin in Helsinki. Eigene Ausstellung in der MUUgalleria (1997). Sie organisierte für 4 Monate die Projektgalerie Alagalleria in Helsinki.
Veröffentlichungen: Tom Tom Tom (1998), Strip (2000), Scrips für Matti Hagelberg und zahlreiche Dramen und Hörspiele.

Armin Abmeier - Heidelberg
Geboren 1940, arbeitet seit 1966 als Buchhändler und seit über 20 Jahren als freier Verlagsvertreter. Vielleser und Sammler (Erstausgaben, Bilderbücher, Comics). Seit 1991 Herausgeber im MaroVerlag. Veranstaltungen mit Studenten an Hochschulen zu den Themen Buch und Illustration, Bildergeschichten, Sammeln und Buchhandel.
Veröffentlichungen (als Herausgeber): Die tollen Hefte (bisher 15) und Die tollen Bücher (bisher 13).

Jens Balzer - Berlin
Geboren 1969, lebt in Berlin. Redakteur bei der Berliner Zeitung. Zahlreiche Artikel und Essays über die Ästhetik der Comics. Vorlesungen und Lehraufträge an verschiedenen Universitäten.
Veröffentlichungen: Sprechende Bilder - Blickstörung. Vom Eigensinn der Comics (Schreibheft Nr. 51, hg. gemeinsam mit Martin tom Dieck). Essen 1998 ; Salut, Deleuze! (gemeinsam mit Martin tom Dieck). Arrache Coeur: Zürich 2000; New Adventures of Incredible Orpheus (The Return of Deleuze). Arrache Coeur: Zürich 2001.

Christian Gasser - Schweiz
Geb. 1963 in Bern, lebt in Luzern. Redakteur und Moderator beim Schweizer Rundfunk DRS 3, Mitherausgeber des Comic-Magazins Strapazin und freier Autor. Features und Hörspiele für den WDR. 1994 erhielt er den Zürcher Radiopreis, 1997 eine Auszeichnung am Prix Europa, Berlin. Co-Kurator der Ausstellung "Mutanten - die deutschsprachige Comic-Avantgarde der neunziger Jahre" (1999 im Düsseldorfer NRW-Forum).
Veröffentlichung: Mein erster Sanyo. Bekenntnisse eines Pop-Besessenen (2000).

Thierry Groensteen - Frankreich
Geboren 1957, lebt in Angouleme. Comic-Kritiker, von 1993 bis Frühling 2001 Direktor des Museums des CNBDI (Centre National de la Bande Dessinee et de l'Image) in Angouleme ; Autor zahlreicher Essays zur Ästhetik und Geschichte der Comics, Bildergeschichten und Karikaturen von 1985 bis 1989. Herausgeber der Cahiers de la Bande Dessiee, seit 1996 Herausgeber der jährlich erscheinenden Zeitschrift des CNBDI, 9eme Art, Gründungsmitglied der Gruppe "OuBaPo". Veröffentlichungen u.a.: L'invention de la bande dessinee (1994, zusammen mit Benoit Peeters), La Bande Dessinee (1997), Systeme de la bande dessinee (1999).
Veröffentlichungen u.a.: L'invention de la bande dessinee (1994, zusammen mit Benoit Peeters), La Bande Dessinee (1997), Systeme de la bande dessinee (1999).

Burkhard Müller - Chemnitz
Geboren 1959 in Schweinfurt. Studium Latein und Deutsch in Würzburg. Dozent für Latein an der Technischen Universität in Chemnitz. Freier Journalist bei der FAZ (Literaturkritiken) und der Berliner Zeitung. Darunter auch Beiträge zum Comic.
Veröffentlichungen: Karl Kraus: Mimesis und Kritik des Mediums (1995); Stephen King: Das Wunder, das Böse und der Tod (1998); Verschollene Länder: Eine Weltgeschichte in Briefmarken (1998); Schlussstrich: Kritik des Christentums (1995); Das Glück der Tiere. Einspruch gegen die Evolutionstheorie (2000).

Dr. Sabine Phillipps - Berlin
Geboren 1968. Japanologin (Forschungsschwerpunkt: japanische Populärkultur, Manga). Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Fachbereich Japanologie der Universität Trier in einem DFG-Projekt zu Literatur, Medien und Populärkultur Japans.
Veröffentlichungen: Erzählform Manga. Eine Analyse der Zeitstrukturen in Tezuka Osamus "Hi no tori" (Wiesbaden, 1996 =Iaponia Insula. Studien zur Kultur und Gesellschaft Japans 9), Tezuka Osamu. Figuren, Themen und Erzählstrukturen im Manga-Gesamtwerk (München, 2000), Mythen, Gags und Karrierefrust - Ein Streifzug durch die Welt der japanischen Comics. In: Japan. Der andere Kulturführer. Hg. v. Irmela Hijiya-Kirschnereit (Frankfurt/M., Leipzig, 2000, S. 265-286).

Andreas Platthaus - Frankfurt/M.
Geboren 1966 in Aachen. Studierte Rhetorik, Philosophie, Betriebswirtschaftslehre und Geschichte. Redakteur im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ).

Klaus Theweleit - Freiburg
Geboren 1942 in Ebenrode/Ostpreußen. Dr. phil. Deutsch, Englisch, Musik. Freier Schriftsteller.
Veröffentlichungen u.a.: Männerphantasien Bd. 1+2 (1977-78), Buch der Könige Bd. 1+2 (1988, 1994); Objektwahl (1990), Pocahontas in Wonderland. Shakespeare on Tour (1999), "You give me fever". Arno Schmidt. Seelandschaft mit Pocahontas (1999).

Autoren und Autorinnen

Nika Bertram - Köln
Geboren 1970, lebt in Köln. Sie studierte Bibliothekswesen und Anglistik. Seit 1991 stellt sie ihre veröffentlichten Texte auf vielen Lesungen vor, u.a. auf Scifi-Poetry-Slams und Parties des Chaos Computer Clubs. Für ihren ersten Roman "der kahuna modus" ist sie 2000 mit dem Rolf-Dieter-Brinkmann-Stipendium der Stadt Köln ausgezeichnet worden. Die Berliner Comiczeichnerin l.g.x. Lilian Mousli hat den Roman illustriert.

Georg Klein - Berlin/Ostfriesland
1953 in Augsburg geboren, lebt mit seiner Familie in Berlin und Ostfriesland. Sein Roman "Libidissi" wurde als eine der wichtigsten Neuerscheinungen des Jahres 1998 gefeiert und in mehrere Sprachen übersetzt. 1999, im Erscheinungsjahr des Erzählbandes "Anrufung des Blinden Fisches" wurde ihm der Brüder-Grimm-Preis verliehen. 2000 erhielt er den Ingeborg-Bachmann Preis. 2001 erschien sein Roman "Barbar Rosa" (Alexander Fest Verlag).

Falko Hennig - Berlin
1969 in Berlin. Schriftsetzerlehre beim Ministerium für Nationale Verteidigung, Abitur an der Abendschule. Nach der Wende verschiedenste Jobs, u.a. Pförtner, Redakteur, Aktmodell. Jetzt Journalist, Schriftsteller. Mitbegründer der Charles-Bukowski-Gesellschaft, deren Jahrbuch er herausgibt. 1999 erschien sein erster Roman Alles nur geklaut (MaroVerlag). Zurzeit arbeitet er an seinem zweiten Buch Speers fünfter Ring (Arbeitstitel).

Jakob Hein - Berlin
Hat 1977 die ersten Geschichten geschrieben und seiner Mutter vorgelesen. Seine Handschrift konnte damals nur er lesen, erst später wurde ihm das Alphabet beigebracht. 1998 entdeckte er die Möglichkeit, seine Geschichten anderen Leuten als Mutter vorzulesen. Das macht er seitdem jeden Sonntag in der "Reformbühne Heim & Welt". Um sich Kosten und Erniedrigungen zu ersparen, hat er nie jemandem seine Texte zur Ablehnung geschickt. Als dann aber Leute kamen und die Texte haben wollten, hat er sich gefreut. Deswegen ist er einer von den "Frischen Goldjungs" (Manhattan-Verlag) und veröffentlicht im Herbst ein eigenes Buch im Piper-Verlag. Das heißt Mein erstes T-Shirt und darum geht es auch. Er bereitet ein Kinderbuch vor und macht gern Diskos. In Wirklichkeit ist er Arzt.