Linda de Haan & Stern Nijland - König und König Aus dem Niederländischen von Edmund Jacoby Gerstenberg Verlag, 2009 ISBN 978-3-8369-5239-2 Wo die Liebe hin fällt „Wir brauchen eine königliche Hochzeit“, ruft die Königsmutter und alle wissen sofort, was das an Stress bedeutet, bis die passende Prinzessin gefunden ist. Ihr sensibler Sohn, der Prinz, antwortet darauf mit Verstimmung. Die aktive Königsmutter, eine bekennende Listenführerin stellt sofort eine Reihe A-Prinzessinnen auf, die von überall herkommen: Österreich, Grönland, USA. So beginnt das Kinderbuch "König und König" aus dem Gerstenberg Verlag in Hildesheim. Das Bilderbuch, im wahrsten Sinne des Wortes, präsentiert eine Bilderflut auf jeder der 32 Seiten, für Menschen ab 5 Jahre. "König und König" wurde von Linda de Haan & Stern Nijland kreiert. Die Autorin und der Illustrator sind auch Designer. Sie kennen sich von der Kunsthochschule in Groningen. Die 33-Jährigen teilen sich ein Studio und arbeiten generell zusammen, am gleichen Werk, am gleichen Tisch zur gleichen Zeit. Jede Ehe-Kandidatin präsentiert sich von ihrer schönsten Seite. Doch der Prinz mäkelt nur herum: „Das Wahre war dies alles nicht.“ Bis dann die Tür auf geht und passiert, was passieren soll, denn endlich beginnt das Herz des Prinzen wie wild zu pochen. Derweil im Vordergrund und dennoch am Rande des Geschehens der Kammerdiener ganz selbstvergessen ein Mäuschen fängt. Vor allem die Illustrationen machen "König und König" zu einem Meisterwerk durch die Fülle in den Bildern: Tausende Details, verschiedenste Formen und Farben. Ins Deutsche übersetzt hat es Edmund Jacoby, Lektor und Verleger. Dieses Kinderbuch erfreut bestimmt die schwule Community. Denn das unspießige Buch arbeitet mit alten Stereotypen und einer Märchenstruktur und löst es modern auf. Es ist bestimmt nicht langeilig und unwitzig für Kinder, doch schielen die AutorInnen, wie es scheint, auch nach den erwachsenen Mit- und VorleserInnen, da Kinder große Frauen bestimmt nicht hochbeinig nennen. "König und König" ist ein wunderschönes Buch, ein mutiges Buch. Der Prinz verliebt sich in einen anderen Prinzen, es wird weiter kein Wort darüber verloren, so ist das halt - und das ist gut so. Hier im Buch und auch im wahren Leben. Ein Lesespaß für Groß und Klein. König und König Linda de Haan, Stern Nijland Aus dem Niederländischen von Edmund Jacoby 32 Seiten, durchgehend farbig 17x17 cm, gebunden € (D) 7,90/ € (A) 8,20 / Sfr 14,90 ISBN 978-3-8369-5239-2 h.m. - red / 20. Juni 2009 ID 00000004349 Siehe auch: http://www.gerstenberg-verlag.de

Warning: include_once(../../Layout_tmps/Junior_footer_ebene3.pinc) [function.include-once]: failed to open stream: No such file or directory in /mnt/web9/10/22/5329622/htdocs/junior/rezensionen/rezension_koenig_und_koenig.php on line 109

Warning: include_once() [function.include]: Failed opening '../../Layout_tmps/Junior_footer_ebene3.pinc' for inclusion (include_path='.:/opt/RZphp52/includes') in /mnt/web9/10/22/5329622/htdocs/junior/rezensionen/rezension_koenig_und_koenig.php on line 109